旅先で突然のどが痛くなったり、肌荒れや目のトラブルが起きることもありますよね。
ここでは、トルコの薬局(eczane)で気軽に買える医薬品を紹介します。
日本からの旅行者にも便利なものばかりです!
目次
のどの痛みに効く!のど飴&トローチ
Strepsils(ストレプシルズ)

- トルコの薬局でよく見かける定番のど飴
- はちみつレモン味が人気!オレンジやイチゴ、無糖タイプもあり
- ビタミンCやB配合で、のどのケアに◎
- 制限なくなめられるので、症状が軽い時にも気軽に使えます
- ※小さい子どもが舐める場合は、誤飲にご注意を!

Mebucain(メブカイン)

- 殺菌成分「セチルピリジニウム塩化物」と、局所麻酔薬「リドカイン」配合
- のどの痛みだけでなく、口内炎や歯ぐきの痛みにも効果的
- 味はミントでなめやすく、1回1錠をゆっくり溶かして服用
服用目安
- 1回1錠、1~3時間おきに(1日最大6錠、5日間まで)
- 子ども(6〜12歳)は3〜4時間おきに1錠(1日3錠まで)
使用できない人
- 妊婦・授乳中の方
- 6歳未満の子ども
- 成分にアレルギーがある方

最近は同商品は販売されていませんが、薬局でこの画像を見せると似た商品を紹介してくれます。
ドライアイ・軽い結膜炎に:目薬


- トルコでは、1回使い切りタイプの目薬が手軽に買えます
- 商品名がわからなくても「deniz suyu(海水)」と伝えると似た目薬をもらえます



旅行者におすすめ!
イスタンブールの空気はやや汚れ気味。目にゴミが入ることも多いため、抗菌目薬を携帯しておくと安心です。
保湿&スキンケアに:べパンテン(Bepanthen)クリーム
- トルコの薬局・コスメショップで定番人気
- ステロイド不使用で、赤ちゃんの肌にも安心
- 傷・湿疹・あかぎれ・かゆみ・肌の保湿など幅広く使えます
- 含有成分「プロビタミンB5」は、肌の再生や保湿に効果的



トルコでは、顔用のマイルドタイプから、傷・湿疹用のしっかり保湿タイプまで、べパンテンにはいくつかの種類があります。
傷用タイプはかゆみを抑えつつ高い保湿効果があり、あかぎれや湿疹、軽いやけどのケアにも使われています。
肌の修復を助ける効果が期待され、使い方によっては目の下のくすみやシワ対策として取り入れている人もいるようです(※効果には個人差あり)。



夜にたっぷり塗って寝ると、翌朝には肌がしっとり。
韓国でも「万能クリーム」として人気です。
トルコで買えるべパンテンの種類一覧
トルコ語名 | 日本語での用途説明 | 備考 |
---|---|---|
Bepanthol Baby Pişik Önleyici Merhem | 赤ちゃんのおむつかぶれ予防クリーム | 刺激が少なく、日常使いにおすすめ。ステロイド不使用。 |
Bepanthen Merhem | 傷・かゆみ・湿疹ケア用軟膏(ややこってり) | 軽いやけどや乾燥によるひび割れにも◎ |
Bepanthol Cilt Bakım Kremi | 顔・手・全身用の保湿クリーム | 軽いテクスチャで、日常的なスキンケアに |
Bepanthol Intensive Cilt Bakım Kremi | 集中保湿クリーム(特に乾燥が気になる肌に) | 冬場やあかぎれ、乾燥の強い部位に |
Bepanthol Sensiderm Krem | アトピーやアレルギー肌向けの鎮静保湿クリーム | ステロイド不使用でかゆみをやわらげる処方 |
Bepanthol Derma Onarıcı Bakım Merhemi | 肌の修復・再生サポート用クリーム | 傷跡・摩擦による肌ダメージケアに |
Bepanthol Dudak Bakım Kremi / Lip Balm | 唇の乾燥ケア用リップクリーム | 持ち運びに便利なスティックタイプもあり |
インフルエンザに:Oseflu(オセフル)


- タミフルのジェネリック医薬品
- トルコでは処方箋なしで購入可能
- 旅行中にインフルの初期症状が出たときに心強い味方です
水虫に効く薬
- トルコの水虫薬は「よく効く」と評判
- ハマム(トルコ式風呂)を利用する人にもおすすめ
- 薬局で「Ayak mantarı için ilaç(足の水虫の薬)」と伝えればOK
口唇ヘルペスに:Asiviral(アシビラル)
- トルコ語で口唇ヘルペスは「Uçuk(ウチュック)」
- 飲み薬・塗り薬の2タイプあり
- 有効成分は「アシクロビル」=日本でおなじみの『ゾビラックス』と同じ


使用例(塗り薬タイプ)
- 1g中にアシクロビル50mg含有
- 1日3〜5回、患部に塗布



飲み薬は日本では処方が必要ですが、トルコでは市販されています。ただし、初めての方は医師に診断してもらうのが安心です。
爪水虫に:Niburen(ニブレン)マニキュアセット


- 爪水虫や、変色した爪の改善に使われる塗布薬セット
- ヤスリ・アルコール綿・マニキュア状の薬がセットになっています


使い方の目安
- 1ヶ月目:週3回
- 2ヶ月目:週2回
- 3ヶ月目:週1回
有効成分「シクロピロックス」配合。患部の除菌と治療をサポートします。
トルコの薬局事情
- 抗生物質以外は処方箋なしで購入可能
- 薬剤師に症状を伝えれば、合った薬をすすめてくれます
- パッケージは箱売りが基本
薬局の営業時間(イスタンブールの場合)
- 通常:9:00〜19:00
- それ以外の時間は「nöbetçi eczane(当番薬局)」が地域ごとに24時間営業
- 各薬局の店頭に、今週の当番薬局の一覧が貼られています



旅行中のちょっとした体調不良も、トルコの薬局なら安心。
症状を軽く済ませて、旅を存分に楽しみましょう!
コメント